https://www.youtube.com/watch?v=v9AFFj6xfl4

Lenguaje formal

Cuando se trata de establecer una comunicación eficaz, los hablantes de cualquier idioma adaptan su lenguaje en función de a quién se dirigen, del tema que quieren tratar, de la razón y de los medios de comunicación (orales o escritos) con los que quieren expresarse. En otras palabras, la forma de comunicarse varía según la situación, el receptor del mensaje y el contexto principalmente.

Características del lenguaje formal

• Prestar atención a la gramática y la ortografía correctas
• Las frases son a menudo largas y complejas
• Utiliza un vocabulario rico y variado
• Normalmente van a tu receptor
• Utiliza sinónimos o pronombres para evitar la redundancia
• Pronunciación correcta
• Evite expresiones como modismos, vulgarismos o muletas
• No hay omisiones
• La información se presenta de forma estructurada y coherente
• No acepta diminutivos ni ningún otro tipo de expresiones coloquiales

Lenguaje formal ejemplos

• Si tiene alguna pregunta, por favor no dude en ponerse en contacto conmigo.
• Espero que considere mi candidatura
• Disculpe, ¿podría decirme qué hora es?
• Debido a los acontecimientos del mes pasado, el ayuntamiento se verá obligado a tomar medidas de precaución
• ¿Puedo ayudarle?
• Estimado Sr., le escribo para informarle sobre...

Diferencias entre el lenguaje formal e informal

Los seres humanos tienden a cambiar su forma de hablar delante de otra persona dependiendo del tipo de relación que han establecido con esa persona y la situación en la que se encuentran. No es lo mismo el tipo de lenguaje o expresiones que usamos con nuestro mejor amigo cuando hablamos del plan de fin de semana, que la forma en que nos comunicamos con nuestro jefe cuando pedimos un ascenso, ya que hay un tipo diferente de cercanía y de registros.

Esto se entiende de tal manera que, al igual que existe un código de vestimenta para asistir a una boda o a una entrevista de trabajo adecuado a la situación, al comunicarnos también es necesario ajustar nuestro lenguaje a un registro formal o informal.

• Lenguaje informal: como regla general, se entiende por lenguaje informal el que se desarrolla en contextos cotidianos, coloquiales y con personas cercanas a nosotros, en los que el grado de proximidad es cercano para que nos sintamos relajados a la hora de comunicarnos. Puede ser con nuestra familia, amigos, compañeros de clase, etc., es definitivamente el tipo de lenguaje que utilizamos diariamente y en su mayoría oralmente.
• Lenguaje formal: mientras que, por otro lado, el lenguaje formal requiere ciertos parámetros más cerrados, en los que la relación con el receptor es más distante y por lo tanto se crean códigos lingüísticos más serios. Por ejemplo, cuando se establece una relación jerárquica, como profesor-alumno o jefe-empleado.

Vídeos de Lenguaje formal